17.3.09

Ils sont fous ces belges

Já que a João trouxe para a blogosfera conversas de serão no Twitter, explico melhor algumas histórias de vizinhanças na Bélgica. Além de ninguém se entender sobre que línguas falar ou deixar falar, aquela gente não nasceu para ter vizinhos.

Sim, confirmo que o regulamento do pequeno prédio onde vivi, em Bruxelas nos últimos anos da década de 80, proibia banhos e utilização de autoclismo depois das 22h. Que os elevadores tinham uma placa onde se lia que crianças com menos de 15 anos (!...) não deviam viajar sozinhas. Que uma vizinha queria que eu entrasse em marcha-atrás na garagem para que os fumos do tubo de escape do meu carro não sujassem o dela. Que era obrigatório ter cortinas «blanc uni» nas janelas da fachada. E que se recordava, no dito regulamento, que os condóminos deviam comportar-se «selon le code bourgeois des bons pères de famille». Percebe-se assim melhor o Jacques Brel, não?

0 comments: