24.9.13

É melhor repetirmos: Portugal nunca será a Grécia



... mesmo que a convicção seja cada vez menor.


«Esta decisión se toma después de que el Ministerio de Educación anunciara el paso a la reserva laboral de 1.655 empleados o el 25% de la plantilla de los empleados administrativos en las universidades de todo el país. La reserva laboral es la suspensión laboral cobrando durante 8 meses hasta ser presuntamente ”trasladado ” en algunos casos a otros puestos. .. Pero como ha dicho el Ministro de la Reforma Administrativa hay que despedir a 400.000 mil funcionarios en seis años , según lo pactado por la Troika ( de un total de unos 600 mil que ahora hay en Grecia).»

Por cá, somos mais subtis: chamamos-lhe «requalificação».
.

2 comments:

samartaime disse...

Nessa nunca caí.
Aquilo é um processo de exaustão.
E nós «lá vamos cantando e rindo» que não.

Jorge Conceição disse...

A propósito da Grécia, um artigo de Makis Malafékas no Rue89, hoje, em:

http://www.rue89.com/2013/09/24/monsieur-hollande-bombardez-grece-sil-plait-245999.