26.3.09

Pormenor, disse ele

Ontem, no Parlamento Europeu, Jean-Marie Le Pen:
«As câmaras de gás foram um pormenor da Guerra Mundial – é uma evidência».

É bom ouvir – entranha-se melhor.


Le Pen recidive à propos des chambres à gaz
envoyé par StrasTv

2 comments:

Ana Cristina Leonardo disse...

longe de mim defender o Le Pen - merda! - mas as câmaras de gás forma mesmo um pormenor; aliás, se quisermos enfrentar mesmo o boi pelos cornos, a «Solução Final» foi um pormenor. Na altura todos cagaram literalmente nos judeus - e continuaram, aliás, a fazê-lo muitos anos passados depois da guerra

Paulo Topa disse...

Infelizmente, o vídeo, no momento em que tentei ver, não dava para ver, mas não é muito difícil acreditar.
Uma coisa é dizer que durante a II Guerra poucos ligaram ao que se passava nos campos de concentração e que durante a II Guerra as câmaras de gás foram consideradas pormenor. Outra bem diferente é dizer que as câmaras de gás foram um pormenor da II grande guerra.
A diferença em termos de linguagem é mínima, mas fundamental, do meu ponto de vista, em termos de sentido.
O Le Pen deve achar, presumo eu, que tudo é pormenor e que, provavelmente nem existiram.